1917 рік: «Випадкова зустріч» у селі Непоротове

Представляємо вашій увазі невеликий художній твір, який був написаний у квітні 1918 року маловідомим автором Дмитром Перепьолкіним — після його короткочасного проживання в селі Непоротове у 1917 році. Цей твір не є особливо цінним історичним документом і не має якоїсь унікальної літературної цінності. Та це не позбавляє можливості бачити в ньому історико-літературний пам’ятник з точки зору краєзнавства, адже він передає невеличкий фрагмент життя села Непоротове та його мешканців другого десятиліття XX-го століття.

Ми не стали перекладати твір і публікуємо його в оригіналі – в тому вигляді, в якому він був опублікований в щотижневому літературно-художньому часопису «Естетика» у 1918 році. Публікація в журналі, що цілком природно, була здійснена за правилами російської, так званої, дореформеної орфографії (або дореволюційної орфографії). Тому пояснимо: літера «і» вимовлялася як і; «ѣ» (ѣ) – вимовлялася як є; літера «ъ» писалася на кінці слів після приголосних і не читалася, на противагу «ь» на кінці слів, який пом’якшує приголосні звуки. Читати повний текст »

Мітки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Сокирянщина музична…

5 жовтня в Сокирянській музичній школі відбувся концерт – бесіда «Музика не знає кордонів» З нагоди Міжнародного дня музики викладачі школи підготували концерт для учнів. Різні душевні музичні стани, емоції: захоплення і відчай, торжество і тривога, світла надія і розчарування, безтурботний спокій і нестримна жага дії охоплювали глядачів під час виконання різножанрових музичних творів концерту.

Читати повний текст »

Мітки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Альона Саломатіна – лауреат Всеукраїнської програми

20 квітня в Чернівецькій обласній державній адміністрації відбулося нагородження переможців Всеукраїнської мистецької програми «Нові імена-2011». У цьогорічній обласній програмі в номінаціях «Музичне мистецтво», «Образотворче мистецтво», «Народне мистецтво» та «Література» взяли участь 64 учасники з 9-ти музичних та 11-ти художніх шкіл, з Чернівецького училища мистецтв імені Сидора Воробкевича, з арт-студії «Музеум» Чернівецького обласного художнього музею, студії «Живопис» Чернівецького обласного центру естетичного виховання «Юність Буковини» та з загальноосвітнього навчального закладу першого-третього ступенів смт. Лужани Кіцманського району.

Читати повний текст »

Мітки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Рушник вишивається, пісня співається

Майстриня вишивки Г.Я. Крижанівська із Сокирян, як дорогоцінну реліквію, береже прапрабабусину вишивану сорочку, якій уже 215 літ

Буваючи в селах, збираючи легенди і перекази краю, довелось не один раз чути розповіді про вишиваний рушник, його красу і силу. Звичайно, що багато разів й сам торкався руками цього неповторного дива і неодмінного супутника нашого життя. Та все одно хвилююся, ніби вперше, як бачу його на стіні чи в стосику рукотворних виробів у когось із майстринь. Серце охоплює радість, і хочеться відразу побесідувати, розпитати все в людини, яка творить і береже цю красу.

Читати повний текст »

Мітки: , , , , , , , , , , , , , ,